メインギャラリーエリア 作家Main Gallery Area Artist
※写真は参考作品です。出品作品とは異なる場合がございます。
※Photos are for reference only. Actual artworks on display may vary.
作家情報 / Artist Information
空壇プロジェクト 三条仏壇 × 目【mé】
2016年 新潟県三条市にてプロジェクト始動
2017年 「空壇プロジェクト 第一弾 東京発表」、伝統工芸 青山スクエア、東京
2017年 「空壇プロジェクト 第二弾 新潟発表」、北方文化博物館 常盤荘、新潟
2017年 「ものづくり匠の技の祭典2017」、東京国際フォーラム、東京
空壇は、新潟「三条仏壇」伝統工芸士と現代アートチーム「目」による、新しい祈りの空間を創造するプロジェクトです。木地師、金具師、塗箔師、蒔絵師、彫師らの伝統技術が生む繊細で簡潔な造形美と、生活空間に新たな”空”を創出する「目」の着想。それらを繋ぎコミュニケーションを促すインストーラーやコーディネーターたちが集い、共感と葛藤を繰り返しながら新たなものづくりの可能性に挑戦しています。伝統と革新、工芸とアート、どちらかに片寄ることなく双方の魅力を引き出す、そんな新しい創造のあり方を実践してゆきます。
KÛDAN Project Sanjo Butsudan × 目【mé】
2016 The project has started in Sanjo, Niigata.
2017 “KÛDAN First Exhibition in Tokyo” Japan Traditional Crafts Aoyama Square (Tokyo, Japan)
2017 “KÛDAN Second Exhibition in Niigata” Northern Culture Museum Tokiwaso House (Niigata, Japan)
2017 “Monozukuri/Takumi no Waza Expo 2017” Tokyo International Forum (Tokyo, Japan)
“KÛDAN” has been created by the skilled artisans of Sanjo Butsudan in Niigata and the art team 目【mé】 for fitting it in a place of your choice as a unique way of worshiping in daily life. The project has been established by artisans, artists, an installer and a coordinator. Uniting the traditional craftsmanship and the extraordinary style of 目【mé】 has produced a new form of art successfully.
推薦者 / Selector
アーツ千代田 3331 / 3331 Arts Chiyoda
[推薦者コメント / Comment by Selector]
新進気鋭の現代アートチーム、目【mé】の監修のもと、新潟「三条仏壇」伝統工芸士による新たなものづくりが始まりました。生活様式の激変により、各家庭から消失しつつある「仏壇」。三条仏壇は、この状況を打破するべく新しい仏壇の可能性を世に問うプロジェクトをスタートさせました。それがこの「空壇プロジェクト」です。仏間が無くとも置くことのできる「空壇」の造形は無駄のない直線で構成され、現代的でミニマルな空間にも美しく調和します。さらに空壇に供える「空壇花立」の植物の曲線によって、柔らかな雰囲気が添えられます。三条仏壇と目【mé】が、提案する新しい祈りの形をぜひご覧ください。