メインギャラリーエリア 作家Main Gallery Area Artist
※写真は参考作品です。出品作品とは異なる場合がございます。
※Photos are for reference only. Actual artworks on display may vary.
作家情報 / Artist Information
花沢 忍
1989年 神奈川県生まれ
2014年 「昨日の口紅で天国へいく」、洞窟現代、神奈川
2015年 「個展 うつつ」、Bambinart Gallery、東京
2016年 「第19回岡本太郎現代芸術賞 展」、川崎市岡本太郎美術館、神奈川
2016年 「TAMA VIVANT Ⅱ 2016 美術―あいまいなパラダイム」、東京
2016年 「 個展 恍惚の陰謀」「TWS-Emerging 2016」、トーキョーワンダーサイト渋谷、東京
愛とか生とか死とかを語ることはダサくて恥ずかしい。でも私はどうしてもその感情でしかキャンバスを埋めることができない。夢を見ながら子供でいつづけながら、ただ生きるということがもはや恥ずかしい現象なんだから。ダンスを踊ったり、声を出して歌ったり、誰かとキスをし続けることは美しくて恥ずかしい。なにかをあきらめきれずに描き続けている自分がうっとおしい。それでも私は思う。「わたしたちは許されている。」くだらない、意味もないようなものをだらだらと生産し続けることを。息をし続け切なさのなかで生き続けることを。
http://shinobuhanazawa.tumblr.com/
Shinobu Hanazawa
1989 Born in Kanagawa
2014 Kino no kuchibeni de tengoku e iku (“Go to Heaven Wearing Yesterday’s Lipstick”), Cave Contemporary, Kanagawa
2015 Solo-Exhibition: Utsutsu, Bambinart Gallery, Tokyo
2016 19th Okamoto Taro Contemporary Art Award Exhibition, Taro Okamoto Museum of Art, Kanagawa
2016 TAMA VIVANT Ⅱ 2016, Tokyo
2016 Solo-Exhibition: Conspiracy of ecstasy, TWS–Emerging 2016, Tokyo Wonder Site Shibuya, Tokyo
It’s so ridiculous and embarrassing to talk about things like love, life, or death. But for some reason, I can only fill my canvas with these kinds of emotions. The thought of just living in a dream and remaining a child is even more embarrassing. Things like dancing, singing aloud, or kissing somebody for long amounts of time are so beautiful that they’re embarrassing. The thought of myself not giving up on something and continuing to draw is irritating. Even so I still think, “We will be forgiven.” Forgiven for being lazy and continuing to create such meaningless things. Forgiven for living in a state of barely being able to keep breathing.
推薦者 / Selector
バンビナートギャラリー / Bambinart Gallery
[推薦者コメント / Comment by Selector]
花沢忍の絵画には、色とりどりの動物や植物が描かれ、喜びや悲しみや、さまざまな感情が入り交じったような表情で、人々が踊ったり眠ったりしている。あらゆる境界を越えた、この世のものともあの世のものともつかぬ世界を二次元のなかに生み出している。