開催概要Outline
Outline
開催概要
Information
- 会期
- 2020年3月18日(水)～ 22日(日)
- 時間
-
※会期中の最終入場は閉場30分前まで
- 3月18日(水)
- [プレビュー] 14:00 － 20:00
- 3月19日(木)～ 21日(土)
- 12:00 － 19:00
- 3月22日(日)
- 12:00 － 18:30
- 会場
- 3331 Arts Chiyoda
- 料金
-
3331 ART FAIR 2020 ご来場について
入場者数を制限した限定公開形式での開催に伴い、ご入場は全て時間指定による【事前予約制】とさせていただきます。
【チケット】
・ご招待状（3331 ART FAIR 2020の白封筒）やご招待券など既にチケットをお持ちの方 Google Formより所定のチケット種類をお選びください。（予約申込URLは本ページ下部）・前売り券購入をご希望の方（チケットをお持ちでない方） ArtStickerのこちらのページより時間指定付き前売り券をご購入ください。
＊新型コロナウィルス感染対策の保健所指導により、ご予約フォームにて「生年月日」「ご住所」「お電話番号」等をご記入いただきます。ご理解ご協力のほど宜しくお願い致します。【ご注意】
・ご招待状（3331 ART FAIR 2020の白封筒）やご招待券など既にチケットをお持ちの方も、事前のご来場予約をお願いさせて頂いております。お手数お掛け致しますが、何卒ご了承ください。
・ご予約時間帯の15分前から受付を開始します。（例：14:00-16:00の時間帯の入場受付は13:45から）
・ひとりでも多くの方にご覧いただくため、同日の入場予約はお一人様一枠とさせていただきます。
・ご入場には、お一人様ごとにご予約が必要です（同伴者がいらっしゃる場合は、別途ご予約ください）。ご予約がない方のご案内は致しかねる場合もございます。予めご了承ください。
・ご予約の時間帯にご来場されなかった場合は、ご予約は無効となります。ご了承ください。
・会期中（当日含む）は再入場可能です。恐れ入りますが、再入場の際にも入場予約をお願いいたします。
・時間帯ごとに入場定員が設定されています。ご希望の日時が定員に達している場合は、恐れ入りますがそのほかの日時をお選びください。
・キャンセルをご希望の方は、3331 ART FAIR 2020事務局までご連絡ください。【ご来場者の皆様へのお願い】
▶︎発熱のある方のご来場は、ご遠慮ください。
▶︎過去2週間以内に発熱や感冒症状で受診や服薬等をした方は、ご来場をご遠慮ください。
▶︎感染拡大している地域や国への訪問歴が14日以内にある場合は、ご来場をご遠慮ください。
▶︎少しでも体調が悪い方は、入館をご遠慮頂く場合もございます。ご了承ください。
▶︎マスク着用のご協力をお願いします。
▶︎換気のため館内が暖まらず冷える可能性がありますので、温度調整をしやすい服でお越しください。3331 ART FAIR 2020 入場予約（ご招待状やご招待券など既にチケットをお持ちの方） ご希望のご来場日時を下記よりお選び頂き、申し込みフォームに必要事項をご入力の上、送信してください。時間帯ごとに入場定員が設定されております。ご希望の日時が定員に達している場合は、恐れ入りますがそのほかの日時をお選びください。
3月18日(水)
＊3/18はご招待者様（3331 ART FAIR 2020の白封筒をお持ちの方）に向けたプレビューのみとさせていただきます。 14:00～16:00 / 16:00～18:00 / 18:00～20:00
3月19日(木) 12:00～14:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方14:00～16:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方16:00～19:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方
3月20日(金・祝) 12:00～14:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方14:00～16:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方16:00～19:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方
3月21日(土) 12:00～14:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方14:00～16:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方16:00～19:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方
3月22日(日) 12:00～14:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方14:00～16:00
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方16:00～18:30
ご招待状（白封筒）をお持ちの方 / 無料チケットをお持ちの方
- 主催
- アートフェア 2020 実行委員会
- Period
- March 18 (Wed)～ 22 (Sun), 2020
- Hours
-
※Entry on final day limited to 30 min. before closing
- March 18 (Wed)
- [Preview] 14:00 － 20:00
- March 19 (Thu)～ 21 (Sat)
- 12:00 － 19:00
- March 22 (Sun)
- 12:00 － 18:30
- Venue
- 3331 Arts Chiyoda
- Admission
-
Make Reservations for Entry to the 3331 ART FAIR 2020
As the event will be held with limited admission to regulate the number of visitors, all entries will be made through prior reservation with a designated time slot.
[Tickets]
・For those with invitation letters (official envelope from 3331 ART FAIR 2020), invitation tickets, or advance tickets: Please select the ticket category through the Google Form (reservation URL at the bottom of this page).・For those wishing to purchase advance tickets (those currently without a ticket) Please purchase an advance ticket with a designated entry time throughthe ArtSticker page.
*According to guidance by the public health center, please enter your “date of birth”, “address”, “telephone number”, and other information. We appreciate your understanding and cooperation.[Attention]
・Those with invitation letters (official envelope from 3331 ART FAIR 2020), invitation tickets, or advance tickets must still make a reservation to enter the venue. We apologize for the inconvenience and are thankful for your cooperation.
・Visitors may check in 15 minutes prior to their reservation time. (Ex: for 14:00-16:00 entry, check in starts at 13:45)
・As we wish for as many people as possible to visit the fair, same day reservations will be given as once ticket per person.
・Each visitor is required to have their own reservation (if others are attending with you, please make separate reservations per person).
・If a visitor does not enter during the designated time slot, then the reservation will become invalid.
・Multiple entry is allowed during the fair period. However, a reservation is required for each entry.
・The number of visitors allowed entry is based on designated time slots. If your desired date and time slot is unavailable, we ask that you select one that is available.
・For those wishing to cancel their reservation, please contact the 3331 ART FAIR 2020 Office.[Requests to Our Visitors]
▶︎To those showing signs of fever, please refrain from attending.
▶︎Even without fever, we ask that those who have had cold symptoms or a sore throat for more than 1 week refrain from attending.
▶︎We may deny entry to visitors who are feeling even slightly unwell.
▶︎Please wear a mask when attending.
▶︎Due to measures taken for air circulation throughout the facility, the venue may become cold. Please attend wearing clothing that is easy to adjust with the temperature.Reservations to Enter 3331 ART FAIR 2020 (Those with an invitation letter, invitation ticket, or advance ticket) Please select your preferred date and time slot from those listed below and fill out the required fields of the reservation form. The number of visitors allowed entry is based on designated time slots. If your desired date and time slot is unavailable, we ask that you select one that is available.
March 18 (Wed)
*3/18 is a preview limited to invited guests (those with a 3331 ART FAIR 2020 invitation envelope). 14:00～16:00 / 16:00～18:00 / 18:00～20:00
March 19 (Thu) 12:00～14:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket14:00～16:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket16:00～19:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket
March 20 (Fri / National Holiday) 12:00～14:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket14:00～16:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket16:00～19:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket
March 21 (Sat) 12:00～14:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket14:00～16:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket16:00～19:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket
March 22 (Sun) 12:00～14:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket14:00～16:00
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket16:00～18:30
Those with an invitation letter (including envelope) / Those with a free entry ticket
- Organizer
- ART FAIR 2020 Executive Committee
3331 アートフェアについて
About 3331 ART FAIR
アートというフィールドの豊かさは、「寛容性と批評性」に支えられている。
それは、いかなる表現が生まれようとその存在を全て受け止めようとすることであり、
どんな価値観に対してでも正面から対峙し忖度ないメッセージを生み出すということだ。
3331 ART FAIRの目指すところは、この「寛容性と批評性」が同時多発的に創発するフィールドを開拓していくことである。
全国各地のキュレーターやギャラリスト、評論家、ジャーナリストが一堂に会し、同時代を生き抜くアーティストとコレクターに光を当てる。
そして、オルタナティブなアートフィールドが、既存の「芸術性と市場性」を問い直す原動力になっていくのである。
The richness of the field of art is nurtured by open-mindedness and criticism.
It allows for the existence of all kinds of expressions, no matter what form they take.
It gives birth to messages that directly confront and challenge our existing values.
The 3331 ART FAIR aims to cultivate a field that rises from the multiplicity of both open-mindedness and criticism.
By gathering figures including curators, gallerists, critics, and journalists from all across Japan, our fair sheds light on the artists and collectors that are active in today’s era.
Moreover, our alternative art field becomes the driving force for re-examining the existing notions of “art and market”.
3331 ART FAIR 総合ディレクター／
3331 Arts Chiyoda 統括ディレクター
中村政人
3331 Arts Chiyoda Supervising Director,
Masato Nakamura
2020年の開催では会場構成を一新。フェア会場がドラスティックに生まれ変わります。
2020 will see the complete update of the venue layout for a fair that is drastically reborn.
「作品を購入する事が作家に賞を与えること」100名を超すコレクターの顔が見える「コレクタープライズ」実施
“Buying artwork means awarding artists.” The “Collector’s Prize” will be implemented again this year, making over 100 collectors’ faces visible to the public.
ArtStickerでお気に入りのアーティストの作品に支援しよう。The Chain Museumが運営するArtStickerと連動したアーティスト支援の実施
Support artworks by your favorite artists with ArtSticker. By teaming up with The Chain Museum, we offer a system to support artists through the ArtSticker app.
アートを「観る」「買う」「参加する」楽しみが随所に散りばめられた、全ての人に開かれたアートフェア
An art fair where everyone can experience “the joy of buying, seeing, and taking part” in every corner.
「Early 90’s TOKYO ART SQUAD」。90年代の東京でアーティストの間に自発的に起こったムーブメントの検証を通じ、新しい視点を提示する特別企画展を開催します。（画像は2019年開催の企画展の様子）
Recently, there has been growing interest in the 90’s era within overseas trends in contemporary Japanese art. Through investigation of movements rising voluntarily between artists themselves, we present a specially curated exhibition that offers new perspectives in the context of Japanese art.（Image of curated exbition in 2019.）