渡辺 知恵美

Artists

渡辺知恵美 / Chiemi Watanabe

※写真は参考作品です。出品作品とは異なる場合がございます。
※Photos are for reference only. Actual artworks on display may vary.

作家情報 / Artist Information

渡辺知恵美

1989年富山県生まれ
2012年富山ガラス造形研究所　研究科卒業
2016年「金沢21世紀工芸祭」、旧中村邸、金沢
2017年「国際北陸工芸サミット」、富山県美術館、富山
2017年「金沢卯辰山工芸工房研修者作品展」、21世紀美術館、金沢
2017年「春を探して」、art space morgenrot、東京
2017年「第3回金沢・世界工芸トリエンナーレ」、21世紀美術館、金沢

私は、板ガラスという素材を用い、平面と立体の中間を突き詰め、その両者が限りなく交わる表現の追求をしている。板ガラスというフラットな面に、線画を描いたとしても、ガラスの厚みが1㎜でもあれば平面ではなくなり、その行為は立体的なアプローチになる。また、板ガラスに描かれた線画は、文字のように簡略化されている。このような線画も元をたどれば立体からきている。板ガラス1枚の中にすでに立体的な意識が入っており、平面と立体の積層構造になっている。

Chiemi Watanabe

1989 Born in Toyama Prefecture

2012 Graduated from Toyama City Institute of Glass Art, Research Major

2016 KANAZAWA 21st CENTURY KOGEI FESTIVAL, Former Nakamura Residence, Kanazawa

2017 International Hokuriku Kogei Summit, Toyama Prefectural Museum of Art and Design, Toyama

2017 Kanazawa Utatsuyama Kogei Kobo Researchers’ Exhibition, 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

2017 Haru wo sagashite (“Find Spring”), art space morgenrot, Tokyo

2017 3rd Triennale of Kogei in Kanazawa, 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

I use a material called “sheet glass,” drawing in the boundary between flat and three-dimensional in order to pursue an expression in which the two dimensions endlessly interact with one another. Even if a line is drawn onto the flat surface of sheet glass, with just a 1mm thickness it is no longer flat, and the work becomes a sculptural approach. Alternately, the line drawn onto the sheet glass becomes simplified like lettering. Even this type of line can be traced back to the three-dimensional. A single piece of sheet glass already holds a three-dimensional consciousness, and a structure of layers between flat and three-dimensional.

メインギャラリーエリア作家Main Gallery Area Artist