今回選んだ作家は、すべて何らかの〈境界〉を扱っているアーティストである。国家、民族、人種、国民と移民・難民、ジェンダー、セクシュアリィ、生と死、公と私……彼女・彼らは、たえず〈境界〉を意識して、社会や政治、経済の関係性を探っている。けれども、彼女・彼らは決して何かの〈オルタナティヴ〉を志向しているわけではない。また、何らかの境界の中に閉じ込められているわけでもない。1996年に発表されたコンピレーションに《ノー・オルタナティヴ》と題されたミュージックアルバムがある。エイズ危機に対応して発表されたこのチャリティアルバムには、スマッシング・パンプキンズやニルヴァーナなど楽曲が収められているが、このタイトルが示しているのは、もはや〈オルタナティヴ〉など存在しないということだ。それに倣えば、今回の作家の選出のテーマは、〈ノー・オルタナティヴ〉である。重要なのは、〈オルタナティヴ〉という安易なレッテル貼りに「ノー」を突きつけ、こうした〈境界〉を扱う作家たちをあらためてシーンの中心に位置づけることだ。それは保守派の”There is No
Alternative”というスローガンを乗り越えて、私たちの手に取り戻すことでもある。